*updated
Грција го поддржа печатењето на првиот Македонско-грчки речник
Η Ελλάδα υποστήριξε την εκτύπωση του πρώτου «Μακεδονο-Ελληνικού» λεξικού
Грција го поддржа печатењето на првиот Македонско-грчки речник
Η Ελλάδα υποστήριξε την έκδοση του πρώτου Μακεδονο- Ελληνικού Λεξικού, γράφει το δημοσίευμα
»Η Αθήνα αναγνωρίζει εμμέσως την ύπαρξη της ‘μακεδονικής’ γλώσσας αφού υποστήριξε και βοήθησε στην εκτύπωση του πρώτου «Μακεδονo-Ελληνικού» λεξικού.
»Το Λεξικό θα προωθηθεί από τις Βρυξέλλες και θα τυπωθεί στη Θεσσαλονίκη, με χρηματοδότηση του Centar Maurits Coppieters, Ίδρυμα Ευρωπαϊκής Ελεύθερης Συμμαχίας, της οποίας μέλη είναι Έλληνες Ευρωβουλευτές.
»Το χρήματα από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο λαμβάνει το εν λόγω ίδρυμα το οποίο σημαίνει ότι και η Ελλάδα συμμετέχει στην οικονομική ενίσχυση.
«Αύριο, όταν θα λένε ότι η Μακεδονική Γλώσσα δεν υπάρχει, θα είμαστε σε θέση να δείξουμε το εκτυπωμένο σύγχρονο βοηθητικό λεξικό με το οποίο αναγνωρίζεται η μακεδονική γλώσσα», λέει η Γιάνα Μπάτσενα, συντονιστής του τμήματος νεολαίας της ΕΕΣ.
»Το λεξικό είναι ο πρώτος τόμος της ελληνικής επανέκδοσης – «Μακεδονικό Λεξικό» που είχε κυκλοφορήσει πριν από δύο χρόνια.
»Η προώθησή του, τότε, σταμάτησε στην Αθήνα μετά την εισβολή των Νεοναζί στην αίθουσα παρουσίασης του βιβλίου.
»Για την αποφυγή παρόμοιων περιστατικών οι εμπνευστές του λεξιλογίου: το Σπίτι του Μακεδονικού Πολιτισμού της Φλώρινας, σε συνεργασία με το μακεδονικό κόμμα «Ουράνιο Τόξο» πρόκειται να το παρουσιάσουν στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στις Βρυξέλλες.
»Κάλεσαν επίσης τον Έλληνα πρωθυπουργό και τους Έλληνες ευρωβουλευτές να παραβρεθούν στην εκδήλωση των Βρυξελλών. Το σχόλιο του «Ουράνιου Τόξου» είναι αν κάποιος Έλληνας εκπρόσωπος θα παραβρεθεί στην εκδήλωση, κάτι το οποίο θα δήλωνε μεγάλη επιτυχία, όσον αφορά την άρση των εμποδίων που θέτει η ελληνική πολιτεία.
»Στην εκδήλωση θα γίνει ενημέρωση και για το ζήτημα των μειονοτήτων και θα κληθεί ακόμη μια φορά η Ελλάδα να σεβαστεί τα δικαιώματα των μειονοτήτων.
»Στο πλαίσιο της προώθησης του λεξικού θα οργανωθεί συζήτηση με θέμα «Γέφυρες Διαλόγου» όπου θα αναφερθούν ζητήματα των ευρωπαϊκών κοινοβουλίων».
Πηγή: Sitel
Αναδημοσίευση από http://dexiextrem.blogspot.com/2011/06/blog-post_3145.html
= = = = = =
*Update 20/6/2011
Τα παρακάτω κείμενο είναι το πρώτο σχόλιο της παρούσας ανάρτησης. Δεν θα δημοσιευθεί ως σχόλιο αλλά ως προσθήκη στην παρούσα ανάρτηση:
ΕΝΑΣ ΜΑΚΕΔΟΝΑΣ ΑΠΑΝΤΑ ΣΤΑ ΣΧΟΛΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΓΧΡΟΝΟΥ ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟΥ-ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΛΕΞΙΚΟΥ.
Κάποιος εκ των «Ελλήνων» στο διαδίκτυο ανακάλυψε την παρουσίαση έγραψε αυτά που κατάλαβε και άρχισαν το ένα μετά το άλλο τα γνωστά μπλογκς να αναπαράγουν και να σχολιάζουν με το γνωστό στιλ:
Ο/Η jz είπε...
Αυτοί όλοι οι κύριοι τα παίρνουν χοντρά από τους τούρκους και σκοπιανούς για να παίζουν τον αντεθνικό ρόλο. Αυτή η σάπια εποχή είναι ότι πρέπει για αυτούς τους προδότες.
Σαβ Ιουν 18, 11:42:00 μμ 2011
Ο/Η Symban είπε...
Μάλλον ήρθε ο καιρός να κάνουμε μια μικρή παρέθενθεση στην Δημοκρατία της Ελλάδος και να γδάρουμε ορισμένους Τρεμόπουλους και Βοσκόπουλους που κάνουν κατάχρηση της Δημοκρατίας λέγοντας και κάνοντας μ@λ@κίες. Δεν δεχόμαστε άλλο ανθέλληνες στην Ελλάδα. Στο διάολο όλοι τους μαζί. Έξω οι δολοφόνοι της Ελλάδος! Πρέπει να πέσουν επιτέλους κεφάλια!
Δυο ενδεικτικά σχόλια από τα Χάλια!
Τι κατάλαβε ο πρώτος; Ότι
»Το λεξικό είναι ο πρώτος τόμος της ελληνικής επανέκδοσης – «Μακεδονικό Λεξικό» που είχε κυκλοφορήσει πριν από δύο χρόνια.
»Η προώθησή του, τότε, σταμάτησε στην Αθήνα μετά την εισβολή των Νεοναζί στην αίθουσα παρουσίασης του βιβλίου.
Το σωστό είναι πως η έκδοση αυτή από τα Μακεδόνικα στα Ελληνικά είναι η συνέχεια του πρώτου λεξικού που ήταν από τα Ελληνικά στα Μακεδόνικα και καμιά προώθηση δεν σταμάτησε στην Αθήνα. Παραμονές των ευρωεκλογών ενώ γινόταν η παρουσίαση του ΕλληνικοΜακεδονικού λεξικού έγινα απόπειρα διακοπής της παρουσίασης από μέλη της Χρυσής Αυγής . Μετά από το δεκάλεπτο κήρυγμα τους απεχώρησαν και η εκδήλωση συνεχίστηκε αφού βέβαια καταγράφηκε άλλη μια φορά πως στην Ελλάδα σέβονται την διαφορετική άποψη.
Αυτά είναι τα γεγονότα Κύριοι και όσο για το νέο λεξικό και την παρουσίαση του πάρτε το απόφαση ΟΥΤΕ ο Βοσκόπουλος σας φταίει ΟΥΤΕ το Τόξο. Αν κάποιος σας φταίει είναι ΑΥΤΟΙ που τόσα χρόνια σας έλεγαν πως ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΕΘΝΙΚΑ ΜΑΚΕΔΟΝΕΣ ΠΩΣ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ. Τώρα τρέχετε να βγάλετε όλο τον κόσμο τρελό. Όλοι και όλα σας φταίνε ο ΟΗΕ, η ΔΑΣΣΕ, τα 130 κράτη που αναγνώρισαν τους ακατανόμαστους με το συνταγματικό τους όνομα, ακόμα και η Coogle σας φταίει που την έχει σαν γλώσσα. Αφού υπάρχει γλώσσα θα έχει και λεξικά πώς να το κάνουμε. Στην παρουσίαση στην Αθήνα μπούκαραν οι Ελληνάραδες, στην παρουσίαση του ABECEDAR στο ΕΚΘ όσοι Έλληνες Δημοκράτες κάθισαν στο πάνελ ΑΚΟΜΑ τους κυνηγάτε! Τώρα στο Ευρωπαϊκό κοινοβούλιο και αυτό δεν σας αρέσει. Έτσι όμως είναι η Δημοκρατία. Ούτε κουκούλες φοράμε ούτε μολότοφ πετάμε Ούτε γνωστοί άγνωστοι είμαστε. ΑΝ κάτι είναι στραβό να το διορθώσουμε και εμείς και εσείς. Και αν κάποιοι θέλουν να καταλάβουν ας θυμηθούν την Ιερά Εξέταση και τον Κοπέρνικο. Όταν ο Κοπέρνικος έλεγε πως η ΓΗ γυρίζει τον απείλησαν να τον ρίξουν στην πυρά αν δεν το αρνιότανε. Σήμερα ΟΛΟΙ ξέρουν ποιος είχε το δίκαιο αλλά σκεφθείτε και πόσους έριξαν στην πυρά οι αυθεντίες της Ιεράς Εξέτασης. Ο μεσαίωνας φίλοι πέρασε. Η ΓΗ ΓΥΡΙΖΕΙ.
SOLUNCANETS
